New York Fashion Week – 1.rész

Elkezdődött a New York-ban a divathét, ahol számtalan jobbnál jobb kreációt vonultattak és vonultatnak fel.
Összeválogattam Nektek, hogy számomra mely darabok képviselik az adott divatház kollekcióját, s esetenként melyiket venném fel szívesen.

____________________________________________________________________________
New York fashion week has begun, , with many better and better creations. I selected it…from my own point view…

1. Oscar de la Renta

Csipke, fodrok, tüll, gyönyörű applikációk. Ez annyira Oscar de la Renta!!

__________________________________________________________________________

Lace, ruffles, tulle, beautiful applications. This is so Oscar de la Renta!

2. Marc by Marc Jacobs

Piros, kék, szürke és púder rózsaszín, ezek dominálnak leginkább a tervező kollekciójában. A főként fiatalokat megcélzó darabok, számomra elég érdekesek….A kék-piros párosban visszaköszön a tavaly DKNY kollekciója, ahol ez a két szín volt az egyik sereghajtó.
Kis idő kell míg megértem a miérteket, de úgy gondolom miután lecsillapodnak bennem a dolgok még érteni is fogom az egészet! Egy biztos tavasszal is maradnak a jó meleg zoknik, lehet szükséges is lesz rá?!
___________________________________________________________________

Red, blue, gray and powder pink dominated most of the designer’s collection. The blue-red doubles, in my opinion reflected in the DKNY 2012 SS collection.
For me it’s a weird and interesting collection. Maybe later I will see the substance…


3. BCBG Max Azria

Klisés lesz, de azt kell mondjam ez annyira BCBG….A formák, a megoldás, a könnyed áttetsző anyagok egyszerűen minden. Imádnivaló!! Valószínűleg sok hírességet láthatunk majd ezen darabokban felvonulni, a különböző országok vörös szőnyegein.

___________________________________________________________________

Cliche?? Maybe…. but I must say it was sooooo BCBG! The forms, the silhouette, the materials. Adorable!

4. Diane von Furstenberg

Miért tetszik? nem tudom! Nézzétek…

______________________________________________________

Why? I don’t know! Let’s see…


5. DKNY

Szerintem a sárga erősen esélyes a jövő nyár egyik trend színe címre.

_____________________________________________________________

Yellow will be the main color of the next summer?


6. Victoria Beckham

Jó látni szezonról szezonra, hogy a korábbi posh spice/focistafeleség milyen tehetséges.
Letisztultság!!
_______________________________________________________________

Good to see the ex posh spice/’football wife’ is very talented.
Clarity!