Tegnap került megrendezésre a People’s Choice Awards Los Angelesben, a díjazottak személyéről pedig ismét a közönség döntött. Számos tengerentúli celeb képviseltette magát az eseményen, éppen ezért több száz képet sorakoztathatnék fel nektek, de nem teszem. Kiválasztottam azokat a ruhákat amelyek valamiért szemet ütöttek nekem, most következzenek ezek.
__________________________________________
Yesterday was the People’s Choice Awards day in Los Angeles. Let’s see the most memorable outfits!
Taylor Swift aki már teljesen levetette magáról a country kislány jelzőt, egy csodaszép Ralph Lauren estélyiben jelent meg.
__________________________________________
Taylor Swift totally threw away the ‘little county girl’ stamp and she wore an amazing Ralph Lauren gown.
Chloë Moretz kisasszony a maga 15 évével szélsebesen halad előre a hírnév útján, ezen az estén is biztosította azt, hogy ne maradjon észrevehetetlen, hiszen a neon mellett tette le a voksát, Simone Rocha műhelyéből!
__________________________________________
Chloë Moretz, she is only 15, but she knows everything about fame! Why? Look how she worn this Simone Rocha neon dress.
Ellen Pompeo személye nekem kicsit ambivalens…néha egy plasztikai sebészetről szabadult nőt látok benne, néha pedig egy méltósággal öregedő szépséget!
Ezen az estén sugárzott, arra a bizonyos habra a cseresznyét pedig ez az egyszerű maxi Lanvin ruha tette fel.
__________________________________________
Ellen Pompeo….plastic surgery or she is a dignified aging beauty?! I don’t know and this will be my eternal question!
But last night she was perfect in her Lanvin maxi dress.
Heidi Klum, a már megszokott módon alkalomhoz illően szépen megjelent.
Ott volt, mosolygott és egy Julien Macdonald estélyit viselt. Nekem sajnos ennél több nem jött át.
__________________________________________
Heidi Klum sorry girls/boys but she is absolute indifferent for me!
Light, camera, action, red carpet and Julien Macdonald dress that’s all!
Jennifer Lawrence, őszintén szólva nem láttam egy filmjét se, egyelőre nem is érdekel, lehet emiatt nem értem a körülötte kialakult hisztéria miértjeit sem.
A lába nem tetszik, valamiért olyan fura, de szép ez a Valentino Couture.
__________________________________________
Jennifer Lawrence, I have never seen her movies, ooppss….
Her legs are a little bit weird, but that Valentino Couture dress is fine.
Jennifer Aniston az örök kedvenc! Még ennyi idő után is olyan bájos tud lenni, tény, hogy rajta is látszik a kor, de kit érdekel?
Bőr ruha, Diortól? Kérem!
__________________________________________
Another Jennifer from the Aniston house ;] She’s the best – in my opinion of course.
Ages? No matter! Dior leather dress? Matter and love!
Julianne Hough személyével kapcsolatban segítségül kellett hívnom a jó öreg Googlet, már tudom, hogy egy énekes-, táncos-, színésznő!
A ruhája csodaszép Tony Ward Couture, a cipellők pedig Guiseppe Zanotti alkotásai. 5*!
__________________________________________
Julianne Hough…thanks for the info Google – sorry but I have never ever heard about her name...
She wore a beautiful Tony Ward Couture dress and a pair of amazing Guiseppe Zanotti miracle.
Lea Michele a rózsaszín mellett döntött! A felsorolásba pont emiatt tettem be, ugyanis Elie Saab-al nem lehet melléfogni!
__________________________________________
Lea Michele, team pink! Elie Saab? The best choice every time!
Naomi Watts, óhhh Istenem! Egy Alexander McQueen kreációt tudni kell viselni és igen rajta él a ruha!
Paris Hilton amolyan ‘must have’ darab minden ilyen eseményen. Számomra kevés mint sünben a dauer! Ezek a masnik pedig rémesek!
And that bows? Please no!
Emma Watson, Peter Pilotto egyik kreációjában. A színésznő nem először választott a designertől, hiszen az MTV VMA 2012-es gáláján is egy Pilotto darabban sétált végig a vörös szőnyegen.
A ruha jó, Emma jó, a kettő együtt beteg egyelőre érdekes, még kicsit érnie kell szerintem bennem!
Emma Watson in Peter Pilotto. Emma is beautiful, the dress is cool, but all two of them is very interesting. I would like to give a little time to my mind!